Яркие узоры оживляют керамические существа в «Мексиканском зодиаке» Джорджа Родригеса — колоссально

«Эль Чапулин». Все изображения © Джордж Родригес, опубликовано с разрешения

Усики вырастают из кроны кузнечика, а настороженное выражение характерно для глаз-бусинок какомиксля на ярких портретах мексиканской фауны Джорджа Родригеса. В своей продолжающейся серии «Мексиканский зодиак» художник черпает вдохновение из мифа о Великой расе и рождения китайского зодиака. «Я хотел продолжать исследовать темы защиты, инклюзивности и святости, используя китайский зодиак в качестве основы», — рассказывает он Colossal. «Меня также вдохновила скульптура Ай Вэйвэя «Круг животных», воссоздающая 12 голов животных Старого Летнего дворца в Пекине».

Первоначально Родригес сделал всех животных китайского зодиака в честь оригинальных историй, затем ему пришла в голову идея перенести повествование ближе к его собственному дому и создать параллельную мексиканскую версию. «Вместо года Крысы это будет el Año del Chapulín (кузнечик)», — говорит он. «Вместо года Тигра это будет Эль-Аньо-дель-Ягуар. Мне нравится переводить различные характеристики животных на животных, которых можно встретить в Мексике и ее окрестностях».

«Какомикстл»

Мексиканский зодиак принял множество форм, в том числе стиль веточек — своего рода барельефный декор — который Родригес использует в большей части своих работ, за которым последовала версия, яркая, как Алебрихес, стиль маленьких ярких деревянных животных, традиционно изготавливаемых в Оахаке. Третью версию художник завершил металлической глазурью, отражающей оригиналы Аи, четвертая использовала стиль иллюстрированной керамики, известный как Талавера, а самая последняя включала сотрудничество с 13 другими художниками для проекта под названием El Zodiaco Familiar. Родригес также перевел животных лунного календаря в серию под названием «Лунные сосуды», некоторые из которых также показаны ниже.

Выставка работ художника откроется в галерее Пола Месароса Университета Западной Вирджинии 24 августа, а еще одна персональная выставка откроется в Денвере в Visions West Contemporary 9 ноября. Эль Зодиако Фамильяр в настоящее время можно увидеть в Волшебных садах Филадельфии до 10 сентября, и вы Подробности можно найти на сайте артиста и в Instagram.

«Торо». Сотрудничество с Мэрилин Монтуфар

"Олень"

«Синий олень». Сотрудничество с Каролиной Хименес

"Коза"

'Лунные корабли'

"Игуана"

«Бык»

"Баран"

Слева направо: «Змея», «Дракон» и «Петух».

«Кетцалькоатль»

Имеют ли для вас значение такие истории и художники? Станьте Colossal Member сегодня и поддержите независимые издания в области искусства всего за 5 долларов в месяц. Вы познакомитесь с сообществом читателей-единомышленников, увлеченных современным искусством, будете читать статьи и информационные бюллетени без рекламы, поддерживать нашу серию интервью, получать скидки и ранний доступ к нашим печатным выпускам, выпущенным ограниченным тиражом, и многое другое. Присоединяйся сейчас!